Galactic Void 1138

Part of Rays of Hope.

A large unexplored region of space due to it being enveloped in the mirror nebula. Hyperdrive into that nebula sends you out elsewhere, and sublight through it damages ships.